The cistercian monks of Stift Heiligenkreuz

Gesungene Gebete

Für die Zisterzienser-Mönche des 875 Jahre alten Stifts Heiligenkreuz im Wienerwald in Österreich war der Plattenvertrag ein göttliches Wunder. Nur zufällig wies ein Freund sie auf die Ausschreibung von Universal Music hin, und nur zufällig bewarben sie sich mit einer simplen Mail.

Die gregorianischen Gesänge sind für die Mönche musikalische Meditation sowie vor allem gesungenes beständiges und zweckfreies Gebet als Gotteslob. So fanden die Aufnahmen für diese  CD auch nicht in einem weltlichen Tonstudio statt, sondern direkt in der Stiftskirche zu Heiligenkreuz. Die 17 Zisterzienser, die an den Aufnahmen teilnahmen, sangen zum Altar, also zu Gott hin gewandt. Auf der optisch wunderschön aufgemachten CD finden sich insgesamt 29 Tracks, inklusive der Kirchenglocken des Stifts, die beim Hören ruhig-fließend ineinander überzugehen scheinen. Auf der CD enthalten ist unter anderem das „Komplet“ – das tägliche Abendgebet der Mönche, sowie das Requiem, die Begräbnismesse. Gesungene Gebete, die Hoffnung spenden und das Herz weiten sollen.

Einziges Manko: Der einleitende Text des Abtes im exquisiten Booklet ist zwar auf Deutsch, die Übersetzung der lateinischen Choräle leider nur auf Englisch.